当前位置:首页 > 知识 > 

(非官方)当神不让名解·黄道

(非官方)当神不让名解·黄道

(非官方)当神不让名解·黄道 索帝亚·金·阿拉克涅(阿飞 绘) “好像不少人看出来,‘阿拉克涅’这个姓是来源于自神话故事。只不过在早先的版本里,阿拉克捏是因为心高气傲攀比

(非官方)当神不让名解·黄道

索帝亚·金·阿拉克涅(阿飞 绘)

“好像不少人看出来,‘阿拉克涅’这个姓是来源于自神话故事。只不过在早先的版本里,阿拉克捏是因为心高气傲攀比织布技艺被女神变成蜘蛛的。”

阿拉克涅(Arachne),典出希腊与罗马神话。有着高超纺织技艺的女人阿拉克涅曾向雅典娜(密涅瓦)挑战织布机巧,因落败而自杀,雅典娜(密涅瓦)为了救她,将其将其灵魂救为蜘蛛,上半身为女人,下半身为蜘蛛,像蜘蛛一样长有八只脚,生活在一张巨大的蜘蛛网内不停地织布。当神不让的故事里,阿拉克涅家族的本体是蜘蛛,主要攻击手段是蛛丝和刀臂,杀手锏是长在手臂上的“毒丝纺”。

黄道的母亲,阿拉克涅夫人(阿飞 人设)

“不过‘索帝亚’好像没什么人看出来。其实是应该写成‘佐迪亚’的,为了中文对意换了字。拉丁文写法应该是‘Zodia’,来源是希腊文星座‘zodiakos’(英文的黄道十二宫去掉一个C,不是个正规的名字,不过因为国家语言都是虚构的,所以也不用太纠结)。”

在《番外·红斗初来篇30》里,编剧借小银牙之口给出了索帝亚改名“黄道”的理由:“(索帝亚你)被打中那么多枪还能救回来,文太医说一定是因为那天是‘黄道吉日’,所以叫‘黄道’很不错吧~比原来那个怪名字好听多了。”黄道一开始并不接受这个名字,但是在听闻“(银牙哈姆)刺杀荣富后逃离结界”,兴奋道:“这可……不行啊。幸亏那天没有死掉……看来真的是黄道吉日了。没办法,继续活到能够杀了你的那天吧。”继而接受了“黄道”之名。

小银牙

黄道的名解问题,其实从故事的时间线上讲,是先有“索帝亚·金·阿拉克涅”,再有的“黄道”;但是从叙事的先后上讲,是先有的“黄道”,再有的“索帝亚·金·阿拉克涅”。那么究竟哪一个才是最先有的呢,我想只有编剧刘北老师自己清楚了。不过这倒不是什么重点了。

护士小姐姐

“黄大夫”是黄道身边的人对他的称呼,比如护士小姐姐、给看过病的大妈们,甚至正篇60话的标题就是《黄大夫》。“大夫”当然是因为黄道的职业是医生,不过这一切都源于哈姆“教给”黄道的“‘医生’的药方”,黄道与哈姆分开后也真的去学了医术,“不得已学了很多讨厌的知识,不得已救了很多讨厌的人”。当身边的人喊起“黄大夫”的称呼的时候,我想黄道也是会一遍又一遍回想起童年那段往事的吧。

“现在那么贱的性格以前竟然是贵族……”红斗如此吐槽。

我想在阿飞的摸鱼图里,黄道应该是第一产出了

注:加粗文段是主笔透露的黄道名字的缘由。

以上就是((非官方)当神不让名解·黄道)全部内容,收藏起来下次访问不迷路!