明日方舟(Alive)歌词个人翻译
Youll see
你终将见证
Im sick and tired of saying pretty please
我早已厌倦口吐美妙而虚伪的诉求
No more begging on my knees
我永不会再卑躬屈膝
Youre gonna see a different side of me
你将会见证我的另一面
when you come out of hiding
当你被从躲藏的深渊中放逐
I feel so
我热烈地感受到
Alive
生命在燃烧！
Alive until sunset
直至炙阳消逝
I feel so
我热烈地感受到
Alive
生命在燃烧！
Alive until sunset
直至炙阳消逝
Tell me what youre waiting for，
告诉我你所等待之物
Cause Im here to even out the score
因为我将在此地扳回局势
Its true
这就是现实
It didnt even hurt to play with my heart
玩弄我的心灵也无法让我痛苦哀求！
you killed our story
是你破灭了我们的过往！
Its true
这就是现实
Im not the timid girl you thought you knew
我早已不是你所想的弱小女孩
Baby why you look so blue?
可爱的你为何悲忧缠身呢？
I will not bend because you want me to
我永不会再如你所愿地卑首称臣
Come out come out Ill show you
从深渊从过往中现身吧，我将让你好好领教
I feel so
我正熊熊燃烧的
Alive
生命之火！
Alive until sunset
直至炙阳消逝
I feel so
我永不熄灭的——
Alive
生命之火！
Alive until sunset，
直至炙阳消逝！
（间奏）
I hear the way that youve been talking about me
我洞悉你所有的阴谋手段……
its not so nice to bend my words as you please
凭这些就想抹杀我的心声简直天真至极……
My armors stronger now youre not getting in
我的甲胄已将过往深深烙印，现在你休想前进半分……
The fire in my heart is burning to win！
我心底的燎原烈火正向胜利翻滚！
so come on！
所以来面对我！
Tell me what youre waiting for
再重复一遍你的诉求所在吧
Cause Im here to even out the score
因为我将于此重返战场
Its true
醒醒吧！
It didnt even hurt to play with my heart
现在心灵的扭曲也无法撼动我分毫了！
You killed our story
你已破灭了我们的过往
（间奏）
Tell me what youre waiting for
告诉我你苦苦寻找的存在吧
Cause Im here to even out the score
因为我将于此扳平天秤
With you
与你对峙
Because I finally found the strength in my heart
因为我终于觉醒了内心深处的意志
Tell me what you’re waiting for
最后向我倾诉你所渴望的救赎吧
Cause Im here to even out the score
因为我将在此与你势均力敌
Its true
这就是你粉碎的臆想
Its didnt even hurt to play with my heart
扭曲我的心灵也无法遏止的——我的重生！
You killed our story
是你毁灭了我们的一切！
以上就是（明日方舟(Alive)歌词个人翻译）全部内容，收藏起来下次访问不迷路！
