当前位置:首页 > 阅读 > 

SSSS.GRIDMAN超全集官方外传短篇小说个人(渣)汉化

SSSS.GRIDMAN超全集官方外传短篇小说个人(渣)汉化

SSSS.GRIDMAN超全集官方外传短篇小说个人(渣)汉化

官方短篇小说 ~笔记本中的宝石~

作者:水泽梦

在放学回家的道路上,内海将抬头望向天空,想起了那一天的对话。

新条茜。她拥有着能够压倒周围一大片读者模特的而为之骄傲的容姿。她是班级偶像,高岭之花。

而内海偶然间在书店看见了她,知道了这样的她和自己一样,也是一个特摄宅。

忽然间感受到茜与自己情投意合,于是内海便拿出勇气邀请她到咖啡店,与自己一块儿讨论怪兽,内海心花怒放。然而——。

“其实怪兽才是真正的主角吧?可是,为什么总要被当成打倒的对象呢?你说是吧?”

茜用手指着特摄杂志的封面上,造型华丽的战士们如此说道。

听着茜这么说,内海感到她与茜之间些许微妙的意见分歧,甚至感觉到了一些不安和迷惑。

现在想来,她对怪兽以外的其他事情不担心,是再正常不过的事情了。

因为她——就是让怪兽诞生的存在。

即便在来的路上叹了好多口气,内海还是到达了废旧货品店(JUNK SHOP)「絢」。

这里是宝多六花的家,同时也是“GRIDMAN同盟”的所谓“秘密基地”。

“你好——”

内海无精打采地打着招呼,进入了店内。

咖啡店里的沙发上坐着自己的好朋友响裕太,他的身旁则是坐着六花。内海拉动滑动桌,将自己的笔记本和草稿纸铺开在桌上。

“咦……裕太,你还没把作业给写完吗?”

“嗯,太难了,我根本没办法往下写……还好六花在一旁教我,总算是能写了。”

内海一出声,裕太便难为情地挠了挠自己的头。不知为何,他给人的感觉就像一条小狗一样。

他还是和以前那样,因为记忆丧失的缘故,导致自己要跟上课程进度变得十分困难。相比之下,六花则是悠闲地背靠着沙发,带着耳机听着音乐,完全没有一副家庭教师的样子——但她时不时也会偷偷朝着裕太的笔记本那瞄上一两眼。

而在柜台的座位上坐着的,是被称之为“新世纪初中生”的人们,圣剑、马克斯、波拉以及维特。大家都用着不同的姿态坐着,很是放送,圣剑甚至将自己的下巴抵到了桌子上,就像一只闲得发慌的猫一样。

如果你们这么有空就教教裕太学习就好了……虽然内海一瞬间这么想过,但是比起学历不明的他们来说,还是看起来没什么干劲的六花比较靠谱一点。裕太也因为六花能教自己学习而感到开心。

于是内海便走到名为“JUNK”的旧电脑前,拉开椅子坐了下来。

显示器的屏幕瞬间亮起,GRIDMAN的身影也随之出现。与电脑屏幕另一端的GRIDMAN对视一会后,内海便从包包中掏出特摄杂志,读了起来。

不一会,内海便听见了有人在咂嘴,便回头看去。

“喂——内海,你这莫不是搁这炫耀你的特摄杂志吧?你这举动会让GRIDMAN困扰的。”波拉盯着内海这边,出言找茬道。

“不就算GRIDMAN看见了也不懂这些是啥吧?”

“才不是什么‘不’呢,光是看看这本杂志的封面就能很轻易地从各个角度看出这本杂志是什么东西了,都暴露地一干二净了!”

“哈?请你别这么带着有色眼镜看待好吗!还有我今天带的才不是什么杂志是单行本!是超全集的说!”

内海因为波拉的挑衅而激烈的动摇,并否定了波拉的说法。

将下巴抵在柜台上的圣剑,朝着内海这边投来了自己的视线。

“裕、裕太还在学习呢。”

“内海***拉也是,都稍微安静一会吧。”

紧跟着圣剑发言的马克斯用着沉稳的声音建议到。

“啊……可是,裕太的意识只集中在他身旁诶。”顺着内海指着的方向看去,裕太并没有留心于这边的喧闹,而是认真地写着作业。若是仔细看,还会发现他的嘴角不自觉地浮上了笑容。

“明明在学习,不将意识集中在桌子上真的好吗?”维特吐槽到。

嘛,裕太觉得行那也没关系啦。

“坐在他身旁的六花则是本人和耳机都无视噪音,发散出了一种‘不想干’了的气场呢。”

虽说如此,太过吵闹也确实不好。于是内海便老老实实地正襟危坐,再次看起了书。

「超全集……吗。那是什么样的东西呢?」

意外地,GRIDMAN接上了内海的话。

“诶,GRIDMAN难道对这种书有兴趣嘛?”内海因为GRIDMAN的一席话变得兴奋,将杂志放到了连显示器都能看的一清二楚的地方。

「不,并不是那么一回事……比起用眼睛看,我更想听你说说这是什么!」

GRIDMAN握紧自己的拳头,将拳头放于自己的胸前,诚实地揭露自己的想法。

内海脸上的表情从洋溢着兴奋转变为了失望。

“所谓的超全集啊,就是将单一作品里的信息情报全集中在一本书里。如果说杂志话是重视最新情报的话,超全集就是单一作品的集大成吧。”

即便听了内海的解释,GRIDMAN看起来仍然没能理解超全集的概要是什么。

“打个比方,就是如果GRIDMAN你将会登上这本书的封面的话,你会做些什么呢?……喂,为什么你从现在开始就练习起摆什么POSE了啊?”

内海慌忙阻止了什么也不懂却正在摸索摆出什么姿势的GRIDMAN。虽说平时他这么做做也没关系,毕竟还是挺帅的。

“假如GRIDMAN登上这本书的封面,就意味着读了这本书就能够了解GRIDMAN的全部吧?如果是这样,那我还挺喜欢这本书的。”

在不知道所谓的特摄节目还是虚构的孩童年代,内海便很喜欢读各种设定集。他觉得每当多一份有关的知识,便感觉离自己憧憬的那些英雄更近了一步,仿佛自己也能够成为那些节目里的登场人物那般。

可是当从大人那边听到了事情的真相后,自己的这份心情是否改变了呢?这一点,就连内海自己也弄不清楚。

“我想,干脆GRIDMAN就真的登上这本杂志好了,让大家意识到,这样非日常的世界是真实存在的。嘛,也只是我随口说说而已啦……”

因为自己所说的话而一个人开始莫名燃烧的内海感到有些尴尬,干笑了一下。

就这样,店内被一片沉默所包围。

打破这片沉默的,是一个虽然结结巴巴,却强有力的声音。

“如果那么想要的,那、那你自己做一个就好了。”

“诶……我自己做?”

“除、除非是必要的情况,不然不许你依靠别人。要靠你自己完成它。”

圣剑虽然给人的印象是他沉默寡言,可他却时常会说出些能够正中要害的建设性意见。

“如果自己需要,那就直接去做一个,这不就是阿宅的究极形态吗?没问题,既然都做到这份上了,那还请大家帮助我,我要做一本「GRIDMAN超全集」!”

内海被圣剑的话语所鼓舞,一时兴起,从包中拿出了自动铅笔,迅速地开始了“取材”。

“说起来波拉桑的钻头啊,实际上能钻到什么程度呢?”

“啊?”

“啊不,就是你想,我从来没见过BusterBorr‘嘎嘎’地掘过地吧,那么作为一台机械,钻头战车究竟能钻到何种程度呢……”

“怪兽又不是从土里跑出来的哩,要掘地是做什么啊?”

“所以才对波拉桑能够钻到何种程度有着一些小小的疑问嘛。”

“你丫是笨蛋啊——不过咋说呢,要是我拿出真本事来的话,这颗星球的正中心,你看,那叫啥来着——核?能挖——到那种地方去呢,那样地球可就危险了呢。”

波拉自信满满地双手抱胸,得意地将身体向后仰。

“……如果拿出真本事的话,地球会很危险,的。”

内海在笔记本上将波拉的回答写了下来。

“哦哦,写下来吧写下来吧。顺便也写上,若是钻头打开发射的TwinLaser就连月球也只需要一炮就能够打飞吧。”

以得意的表情说出这句话的波拉,被马克斯用着很强烈的目力盯着。

“说到圣剑先生的话……那就是剑‘非常锋利’的感觉吧。”

“唔姆。GRIDMAN CALIBUR什么都能够切断。”

圣剑用着很认真的表情回答道。不过,因为是取材的缘故,多少还是希望能有些具体的信息。

“比如说,就连钻石也能够切断吗?”

内海为了能够确实地获得这方面的信息,采用举例的方法,将能够破坏的对象进行假设,这样的话就能够轻松地确定GRIDMAN CALIBUR的力量究竟能达到何种程度了。

“能、能切断。”

圣剑即答到。看来GRIDMAN CALIBUR的力量,比内海想象得还要更加厉害一些。

“欸……可是,如果把钻石给切开的话,不是会很可惜吗?”

“裕太,请你好好地写你的作业。而且,能切断钻石这种东西不如说是理所当然的吧?”

内海一边回头呛着裕太,一边询问着圣剑,真是很忙。

“确、确实……。就连我也有着无法切断的东西。那就是……”

“那就是……?”

内海紧张地吞口水等待圣剑的回答,可圣剑并没有作声。

寂静降临在店内。几分钟过去了。

受不了这份沉默的内海用颇有生气的声音握拳,将自己思考的结果说出的瞬间。

“猫、猫的爪子……”

“那就是人和人之间的羁绊……啊啊啊啊时间点重合了啊!!”

两人所思考的台词同时说了出口。

“你、你的回答真不错啊,内海。”

“虽然很洒脱地说了出口,可是你根本就没有第一时间想到吧?在资料上写上虚假信息什么的是不允许的!圣剑!”

于是波拉和圣剑两个人,被马克斯用着更强力的视线包围着。

“但是,幸好有圣剑先生帮助我,我的工作轻松多啦。”

内海在圣剑那一项写下“不能切断的东西:猫爪”。

不过这种弱点对于战斗来说不会成为负担,换句话说就是虽然孩子们不会看到英雄们软弱的身姿,但这样的弱点更容易让孩子们产生亲切感。

“话说维特桑呢?是以速度为优势的战斗机型援助武器的话,对自己的最高速这一点是否有自信呢?比如说是1马赫?或许是10马赫、35马赫、难道是120马赫左右?”

[注:1马赫=340m/s]

“谁知道呢?就连我自己也没用具体的把握。实际上在战斗中,只要我的速度比敌人还快那不就可以了吗?”

“噢噢噢,只要比敌人还要快就可以了……意外地是这种帅哥型发言嘛。”

虽然没听懂维特在说啥,但是内海还是由衷的佩服。

维特这种似有似无的回答,和他是聪慧的战斗类型也有关系吧。

是那种“因为讨厌出汗,所以没有必要出汗”的类型吧。

“那么,接下来是我了吧。”马克斯抬起头凝视着内海,大声咳嗽到。果然马克斯的视线感真的好强烈。

“这是我第一次……不光是和内海,也想和大家一起说说这些话。我的具体能力的数值化,我认为这是很有必要说一说的。但是,还有其他真正重要的事情。那就是,即便我们因为受制于配置的关系,不能够发挥自己最强大的力量,我们也能够应对可怕的战斗。这正所谓是,我们心连心的证明……”

“啊因为页数限制的关系还请你长话短说。”

“难得是超全集,竟然要受限于页数什么的……”

马克斯因内海这一番解释而变得垂头丧气。

“说起马克斯桑的话……总之就是给人一种很强的印象啊?”

“我有着强韧的身体,以及相信自己力量的自信——”

马克斯双臂抱肩,将眼睛闭上说道。

“我和GRIDMAN合体之后,GRIDMAN力量会大幅度上升。与BORR合体则是火力提升,与VIT合体则是机动力增强,若是手持着CALIBUR的话,则是拥有强大的切断力。我们几个虽然有着不同的能力,但唯有和GRIDMAN一同作战,才能发挥我们真正的价值。”

马克斯将新世纪初中生们的全部能力都做了一个总结。看起来,他注重说明的是新世纪初中生们的团结里,也特地强调了“全员”出动的战斗情况。这种情况确实已经越来越多了。

“确实,GRIDMAN和你们合体之后能变得更加强大,这一点我也是相同的意见咧~”

一直见证着他们战斗的内海也由衷地说道。看起来可信度是没问题的。

“这不是废话吗,如果合体了反而变弱就没啥意义了喂——。顺带一提我们四人合体的POWERED ZENON也是很强的啰。”

波拉虽然总是刀子嘴,但还是提供起了相关的情报。

「嗯。我也在听着,多亏了你,我也再一次地复习了一次大家的特点。感谢你,内海。」

“GRIDMAN,你真是个大好人啊!那么,关于GRIDMAN的各种各样的情报,也请你告诉我!”

「我自己到底是什么样的人,技能到底有多大的破坏力,就连我自己也没办法给你一个准确的回答。即便如此,也可以吗?」

“当然啦!只要是GRIDMAN你说的话,那就是最值得去信赖的数据了!”

「我明白了。那么,你有什么想问的吗?」

GRIDMAN仍然没有回复自己完整的记忆,对于自己和援助武器合体后的战斗力能达到怎样的程度也是停留在暧昧不清的解释上。即便如此,GRIDMAN还是尽可能地回答内海的问题。

「身高的话,若是最大出力便能达到70米那样长。此外,输出的功率与能量的消耗是成正比的,如果体型越大,消耗的能量也就越多。」

有时他的回答结结巴巴,有时他的回答文不对题,但不论是怎样的问题,GRIDMAN都认真地一个一个回答着内海。

也有着向内海说起自己还未使用过的能力,内海因此感到兴奋的一幕。

当说到自己的必杀技GRID BEAM时,GRIDMAN还摆出了那个象征性的姿势。

“GRIDMAN那家伙,提供服务提供地还挺上心的嘛?”

“唔嗯,意外地是个健谈的人呢?”

波拉和维特面带微笑地看着那两人。

“正是这一份温柔,才是超级特工·GRIDMAN最强大的地方所在。”

马克斯也用着柔和的视线注视着内海。虽说柔和,但目力还是很强。

“温、温柔——我也不能够将其切断。”

圣剑也尝试着用内海的方式,说出了一句很酷的话。

——终于,他们两人说完了所有相关的话题。GRIDMAN以沉稳的声音朝着内海搭话:

「这便是,你帮助了我们,因此我们向你表示感谢的证明。我们不论何时,都会在你的笔记本里陪伴你的。」

“……嗯。”内海露出了寂寞的微笑。他的眼神仿佛在告诉GRIDMAN,他已经理解了GRIDMAN的意思。

不仅是GRIDMAN,波拉他们也提供了一定程度上的帮助。他们也一定……是这么想的吧。

“……呼嗯,在写着豆知识吗?内海君。将GRIDMAN的各种知识都记下了嘛。”

“呜哇!六花的隐秘机能也太厉害了吧!”

不知何时六花已经悄然走到了内海的身后,把内海下了一跳。她不知何时摘下了耳机,听到了这边的对话。

“可是这样的话,那些战斗过的怪兽们的数据也是必要的吧?虽然根本不知道来着。”

“好——厉——害!多么有建设性的意见!果然之前把特摄杂志借给六花看是没错的!当然要写上和怪兽有关的啦!”

听见内海这么说,六花移开了自己的视线。之前被内海硬塞到包里的特摄杂志一次都没看过……这种话当然是说不出口的。

“好!我的作业终于写完了。要上了,内海!”

裕太写完了自己的作业,从沙发上站起,豪迈的举起了自己的手腕,准备做出「ACCESS FLASH」的动作。

“响君,你打算自己写自己的特点吗?”六花一边苦笑着一边指出这个奇怪的点。

确实,如果要写GRIDMAN超全集的话,人物介绍的第一位一定是他。看着因六花一席话而害羞起来的裕太,内海也自然地笑了起来。

因为在旧电脑前的闲聊话题,屋内的气氛也变得活跃起来了——。

回到了家中学习的内海思索了一会后,拉开了桌子的抽屉,从中取出了“取材完毕”的笔记本,看向了笔记本的封底。

想要一直这样下去。可如果这个世界这样下去,那么就意味着要和怪兽以及灾厄共存。换言之,这是不被允许的。即便内海将所喜爱的超人也在,怪兽也在。

即使这样,自己和大家的这份记忆——是无法被消去的。也是无法被重置的。

在那个地方和大家一起度过的,如同宝石一样璀璨夺目的时间,不论何时都不会忘记。

如果哪天,快要回忆不起这些宝贵的时光了,那时就打开这本笔记本读一读吧。

这本记录在数学笔记本的反面,用自动铅笔写下来的设定集。

因为这可是,记录下世界的一本册子呀——

(完)

以上就是(SSSS.GRIDMAN超全集官方外传短篇小说个人(渣)汉化)全部内容,收藏起来下次访问不迷路!