真·女神转生III-Nocturne 故事原案
在真3中担当策划的矶贝正吾所撰写的故事原案。虽然最后成了废案、没有实际投入到游戏中，但从中也能看到不少正式剧本内容的雏形、以及Atlus未来数年作品的部分倾向，可说是影响深远。抛开对系列的意义，废案本身作为故事大纲来看也相当有趣。
本文出自@沿路清澈_AOAI 提供的《「真·女神转生IIINOCTURNE狂热编年史」25周年纪念册》配图，本人翻译。
纪念册全文（翻译作者@沿路清澈_AOAI）
1. 流转篇：从荒废的未来进行时间穿越、然后归还。
（开始·未来时期）
能让人联想到发生在真2之后、以荒废的未来为印象的地方，故事从这开始。
数十年前的大破坏，使人类濒临灭绝。曾经存在过高度发达的科技/魔法文明，现在也只剩下遗迹。
主角作为生还者的下一代，在遗迹中获得了“恶魔之力(召唤程序?)”，最终再次打开了通往魔界的道路。
他在那里得到了能够令自己穿越时空的秘仪。然而只有灵魂能够自由移动，肉体并不能穿越时空。另外，他在这个时期(“未来时期”)的记忆，会在到达某一年龄时突然苏醒，在那之前他都只能作为没有未来记忆的人类生活。
虽然再度归来的可能性极小，但为确认在大破坏中发生了什么，主人公仍决定回到过去。
（现代时期）
舞台设立在20世纪末的现代。成长到17岁的主人公，突然找回了未来时期的记忆。
主人公“醒悟”了——现在看来依然平稳的社会，会在极短的将来毁灭。
得知世界毁灭的主人公，利用自己的知识，在断绝与身边人联系的同时，追寻着破坏的始作俑者“恶魔”、“魔术”。
然后，主人公逐渐知晓破坏的真相。
……
（之后，再次回到未来时期（追踪逃往未来时期的恶魔之类的？）
回到了已经发生改变的未来时期（因为历史发生了改变），这类的展开也不错？）
（或许可以在未来时期获得现代时期的肉体？）
1. 漂流篇
2. 幻想篇：梦中隐藏的记忆·记忆的泛滥
舞台设定在能够形容为”市街“的、未来风的现实世界。
在那生活的人们，外观上与现代人没有变化，过着平稳的生活。除了一点——他们并没有“做梦”的能力。
主人公也是生活在那里的人类。然而，他拥有着本该遗失的“做梦”能力。某天，他把自己做的梦分享给身边人。当局得知后，旋即将他隔离并送往相关设施。
对于当局来说，拥有“做梦”能力等同于拥有成为叛乱分子的可能性。同时，“做梦”能力者也是能够胜任研究对象的存在。于是他在受到监视的情况下，开始了被人观察梦境的生活。
他的梦的内容每次都发生在同一个地方。（大概以另一个舞台的游戏的形式推进。）那是20世纪末的日本，充满着不安和疑难的地方。
（在梦中，主人公获得恶魔召唤程序）
（另外，主人公得知梦的内容是基于过去实际发生的事情）
在监视的过程中，主人公的梦境世界开始泛滥，并将恶魔带到了现实世界。
主人公依靠自己的力量，向着人类无法做梦的真相、以及尚未揭晓的“外侧世界”发起挑战。
……
2. 幻想篇
3. 望乡篇：在魔界中创造的虚拟东京
时间设定在真2以后，以“在魔界中创造的东京”为开始地点。
高楼大厦与沥青道路、以及人群的喧嚣。只看这点，这里俨然是20世纪末的东京。然而放眼望去，看到的是放出暗淡光芒的黑色群山，覆上紫色的天空，散发不可名状光芒的太阳。这里毫无疑问是魔界的大地。
主人公少年从小被教育不许去往外面的世界，而且也未被告知其中的理由。唯一可以确定的是，自己被给予了“变强”这一任务。
连城市的统治者·管理者也不清楚的是，位于城市中心、形似“神托所”的地方可能是城市的心脏。这一传言逐渐散播开来。
保持平稳的魔界东京中，出现了来自外部的侵略者。
以此为契机，这座城市的秘密被揭晓。该城市是由其庇护支配者将门公(暂定)的思念建成的城市，是为了应对即将到来的危机、用以培养战士的地方。那传承中的危机，即是把魔界与地表世界都卷入其中的战乱。
时机终于到来，主人公获准进入其他世界。不止是地表世界，也有必要进入其他魔界获取力量。主人公为了最后的目的——夺回地表世界的东京——开始了旅程。
……
（附图注解：肯定也有“魔界纽约”、“魔界以色列”等等不会有错）
3. 望乡篇
4. 漂流篇：东京·落入魔界
时间设定在刚刚进入21世纪之际，某国对东京发射了大量的杀戮兵器（核？等离子？）。结果，东京一瞬之间消失。
然而东京并不是遭到了物理的消灭，而是被转移到了魔界。
在那里，主人公从神秘存在（人？）手中获得了召唤程序，开始探索魔界并寻找回到现实世界的路。
……
（附图注解：倒不如说是漂流教室。倒不如说是if...，Persona）
4. 漂流篇
5. 生命篇：灵魂不断转生的人类型生命体
22～23世纪的未来。在那诞生了能够实现转生的人类型生命体。
那是由预先准备好的克隆肉体、与即便肉体死亡也不会消灭的灵魂，两部分组合而成。灵魂可以通过前往肉体再生的地方，重新获得肉体。
主人公也是拥有这种身体的人之一。他们肩负击败威胁社会的恶魔这一危险工作，作为回报在人权方面得到优待，不必沦落为机器人般的存在。
某日，主人公开始对自身的存在产生疑问，并且开始期待灵魂死亡。虽然受到了当局的妨害，但几经辗转终于成功。
然而，等待着主人公的是，在魔界中的转生。拥有特异灵魂的他，能够做到“附身于恶魔”。
以魔界为舞台，他为探寻他的安息之地——“死亡”——再次展开旅程。
……
5. 生命篇
6. 现代篇：绝望的一代引发的默示录世界
舞台设立在现代东京，以背负各种问题的年轻人群为中心展开故事。
他们对老年层（当今社会的统治者）抱有敌意，在某种意志的力量下获得了“恶魔之力(召唤程序?)”，并用自己的双手引起了世纪末破坏。
然而他们未能掌握世界的霸权，结果诞生出了现实世界与魔界/神界互相交融的混沌世界。
（CHAOS侧）↓
他们被放逐出现实世界，落入魔界。在那里，他们从远古恶魔们的口中得知人类的真实历史，并知晓自己真正该走的路。
曾是邪恶之灵的YHVH、现在已然成为地表世界统治者。为了击败祂，他们迈向地表世界。
（LAW侧）↓
他们被升华到天空的神界(圣都)，并被告知他们自身的使命。
那就是揭开被封印的民族·日本与唯一神的秘密，并推动上帝的拣选与灵体的进化。
为了击败敌对的恶魔，他们潜入魔界。
（附图注解：Law侧据点——异次元圣都耶路撒冷；Chaos侧据点——划分为多个区域(根据各个神话)；混沌魔界(暂定)——栖息着原始的伟大恶魔们）
6. 现代篇
7. 未来篇：真2以后·混沌世界
混沌势力终结了中枢的统治、开启人类和恶魔共存的世界。
人类为了复兴世界、恶魔为了取回被尊为神明时的力量，他们为了各自的目标，即使住处不同也持续着交流。
在这期间，长久以来似乎团结一致的恶魔们分裂成多个团体，并由此开始了对立和纷争。
然后，纷争中的某位恶魔，由于过分追求力量，唤醒了本该逝去的唯一神的力量，……。
7. 未来篇
8. 宇宙篇：诸神存在于宇宙之中
（大致路线和“1.宇宙篇”或者“2.未来篇”共通）
把根源之神的存在设定在太阳或者其他行星上。面临宇宙规模的最终局面。
8. 宇宙篇
9. 行星篇：已成为神之物的故事
舞台设立在数万～数十万年前的第五行星，其文明后来成为了地球文明的基础。
在现今地球上被称为神/恶魔的存在们，以在那之前的姿态进行活动。
第五行星，正好处于大家都在追寻灵体进化的阶段。围绕着进化方法的探索、以及进化后的权力关系，他们逐渐开始了对立。
……
在这场纷争之后，文明转移到了地球。
9. 行星篇
——完——
（真·女神转生III-Nocturne 故事原案）宝，都看到这里了你确定不收藏一下？？
